Iphone Disabilitato E Sim Bloccata

[Marko 16]

ciao

un mio amico ha un problema con un iphone 4 acquistato in germania.

Quando lo accendo mi appaiono i messaggi " SiM bloccata" e "l iPHONE è disabilitato collega ad Itunes".

Ho provato a collegarlo al mio PC su Itunes ma visualizzo il messaggio "per consentire l'accesso rispondi su Iphone" ma l'Iphone resta sempre bloccato...

Premetto che io non sono esperto di Iphone dato che ho sempre avuto cellulari Nokia...

ho una microsim italiana della wind... il mio amico mi ha assicurato che all' estero (e non in germania) con la sim di un altro paese il dispositivo funzionava correttamente...

è possibile riuscire a sbloccarlo?

grazie