Per le foto di onedrive io ho notato la stessa cosa: l'upload è regolare ma poi non trova gli album! Poi smanettando un po' dal computer ho provato a spostare le cartelle degli album che stavano sotto "immagini" direttamente nella directory radice di onedrive: così anche l'app foto li vede tutti... Ovviamente dall'app onedrive si vedeva tutto anche prima dello spostamento delle cartelle. Ho anche verificato che il backup del rullino continua ad avvenire nell'apposita cartella "rullino" anche se l'ho spostata, come gli altri album, direttamente sotto la radice di onedrive.
Ho provato anche con un reset ma in sostanza non vede le cartelle di foto che temiamo sotto "immagini". È ovvio che la mia soluzione permette di vedere tutti gli album anche se lascia l'archivio di onedrive "disordinato". Speriamo risolvano presto.
Non so se fa differenza, comunque ho un 925