Allora ci sono riuscito e per ora sembra funzionare tutto bene!! Ho seguito le istruzioni trovate in questo forum ovvero ho scaricato con Navifirm un FW v.501 per RM-450 (potevo farlo anche con v.500 di cui esiste la versione "made in italy") e poi ho copiato nella cartella del FW appena scaricato, il file di un altro RM ma della stessa versione del FW e con product code che contenesse la lingua Italiana (ho provato la versione irlandese).
Dopo aver impacchettato il tutto in una cartella "RM-450", ho uploadato il tutto con Phoenix e sembra funzionare tutto bene.
Spero possa essere utile, ciao a tutti !