La settimana scorsa, in questo articolo, avevamo ipotizzato l’annullamento del firmware update per i Nokia 5800, 5530 ed X6, ipotesi che dopo qualche giorno è stata smentita da un dipendente Nokia. Per porre fine alle voci incontrollate Nokia ha pensato bene di rilasciare un comunicato ufficiale con il quale spiega le motivazioni di questi ritardi.
GLOBAL – Last week we made some edits in the article published in June on the software updates for Symbian 5.0 and 3.2 devices. We have since then received questions about this topic from our readers, so we’d like to share some more information on the status of these updates. We’d like to confirm that the planned updates for Nokia X6, Nokia 5530 and Nokia 5800 are still to be released and we are currently working on getting the software ready to launch in some months.
As all three models are among our older devices, not all operators globally will test and approve the software update for these phones. This is the reason why we decided to remove the devices from the global posting. Availability of the software update for these phones will be determined at a local level.
Come avrete potuto leggere Nokia conferma che gli updates non sono stati cancellati, ma sono tutt’ora in lavorazione e saranno rilasciati nei prossimi mesi. Questi tre device sono piuttosto datati e per questo motivo non tutti gli operatori saranno disposti a dedicare tempo e risorse per la personalizzazione del firmware pertanto l’aggiornamento sarà distribuito a livello locale e non globale, come è successo per altri device.
cio significa che l’aggiornamento potrebbe non essere rilasciato in italia anche per i dispositivi NO-BRAND nel caso gli operatori italiani non volessero aggiornare? o l’aggiornamento verrà rilasciato in ogni caso per i no-brand? 🙂
gli aggiornamenti sono previsti, ma non come per gli altri telefoni già aggiornati, quelli erano a livello globale nel senso che tutti i telefoni hanno visto oppure vedranno prima o poi vedranno l’aggiornamento mentre per 5800XM, 5530XM ed X6 l’aggiornamento non sarà globale in quanto perchè vecchi alcuni brand non rilasceranno l’aggiornamento per cui potrebbe accadere che un ipotetico firmware 60 venga rilasciato per i brand tim e magari no i brand vodafone. per i no brand dovrebbe essere rilasciato indipendentemente dalle decisioni dei brand
uno flesha e si tglie il problema
Io ho un no-brand e ho sempre aggiornato, pure prima degli altri, spero anche questa volta…:D
Quindi, non ho capito Bene! L’aggiornamento non è stato cancellato ma bensì rimandato! Ma non sara disponibile per i No brand?!
gli aggiornamenti sono previsti, ma non come per gli altri telefoni già aggiornati, quelli erano a livello globale nel senso che tutti i telefoni hanno visto oppure vedranno prima o poi vedranno l’aggiornamento mentre per 5800XM, 5530XM ed X6 l’aggiornamento non sarà globale in quanto perchè vecchi alcuni brand non rilasceranno l’aggiornamento per cui potrebbe accadere che un ipotetico firmware 60 venga rilasciato per i brand tim e magari no i brand vodafone. per i no brand dovrebbe essere rilasciato indipendentemente dalle decisioni dei brand
Speriamo che sia degli aggiornamenti seri, ke avvicinino questi telefoni agli altri… penso ke la strategia nokia la portera al fallimento… se continua cosi il mio prossimo telefono nn sara di sicuro nokia
ne approfitto per chiedervi come mai il mo nokia 5800 è riuscito ad aggiornarsi alla v 51 ma della 52 non vuol saperne ne via ota nè via ovi suite? le mappe le aggiorno tranquillamente..
il 5800 si ormai è stravecchio, ma X6 è molto più recente dell N97 mini che ha già ricevuto l’aggiornamento
e ho capito ma finchè lo vendono, io l’ho comprato 3 mesi fa…
Hai perfettamente ragione! Comunque si sa qualcos’altro in merito? Altre info… Tutte ste lamente per uno stupido aggiornamento e cacchio rilasciatelo no ?! Mai più Nokia…