Dieci ragioni per dar credito all’accordo Nokia-Microsoft

Nokia & Microsoft

Nokia & Microsoft

La vicenda che ormai tutti conosciamo, e che ha poco più di un mese di vita, continua a far parlare di se attraverso una piccola e umile analisi pubblicata su MyNokiaBlog che, scandita in 10 punti, vi riportiamo di seguito con l’aggiunta della nostra traduzione e alcuni commenti.

Leggetela e fateci sapere nei commenti se anche voi siete dello stesso parere dei ragazzi di MyNokiaBlog.

1. Most customers & clients do not even know Nokia is adopting WP7 as primary smartphone strategy, ask 10 of your friends & tell me how many out of that 10, know about this new partnership, most probably 1 or 0. Do the same with your family & friends, result still the same.

And not all Nokia customers want high end phones, some are satisfied by the dumb phones which generate most of Nokia revenue.

La maggior parte dei consumatori non sa che Nokia sta adottando WP7 come sistema primario per i propri smartphone. Provate a chiedere a 10 vostri amici e ditemi quanti di questi ne sono al corrente. Con tutta probabilità 1 o 0. Fate lo stesso in famiglia e il risultato sarà lo stesso.

E non tutti i clienti Nokia vogliono un telefono high-end, alcuni sono soddisfatti da semplici telefoni, quelli che generano ritorni per Nokia.

Nostro commento: i consumatori non sanno che è cambiato il sistema operativo, ma constateranno facilmente che l’interfaccia non è quella classica. Sarà abbastanza semplice e intuitivo da soddisfare le richieste dell’utenza? Ai posteri l’ardua sentenza..

2. A lot of customer have/are using Windows on their PC’s and they do like Windows 7 on a PC. They also use MS Office everyday. Now if they hear the new Nokia phones with Windows intergrates/communicates much better with their PC they will be more happy, especially the businessman will look forward 2 a better MS Exchange on their phone. You can ask your boss and the answer is obvious.

Molte persone usano Windows 7 sul PC e utilizzano Microsoft Office tutti i giorni. Ora, se sanno che i nuovi telefoni Nokia con Windows integrato comunicano molto meglio con i loro PC saranno molto felici, specialmente i business men che guarderanno sopratutto a una migliore integrazione con Microsoft Exchange.

3. Nokia M$ will combine and use their Navigation assets 2 deliver a true navigation experience that’s unrivaled. Thus more customers would be impressed after purchasing the phones.

Nokia e Microsoft combineranno e utilizzeranno la propria esperienza per creare una reale esperienza di navigazione, ineguagliabile. Molti di questi consumatori saranno impressionati dopo l’acquisto del telefono.

4. M$ will try it’s best 2 bring high quality mobile gaming with their Xbox live. If they provide a few titles free this can influence gamers, seems likely they will.

Microsoft darà il meglio per portare l’alta qualità nel mobile gaming con Xbox live. E se offriranno gratis un po di titoli, questo non potrà che far piacere agli appassionati del mobile gaming.

Nostro commento: anche Sony darà il meglio di se per portare l’esperienza PlayStation su molti dispositivi Android.

5. Nokia WP user interface will be customized 2 have a better look and feel of being Nokia.

L’interfaccia de Nokia Windows Phone verrà personalizzata da Nokia per avere un miglior look & feel

Nostro commento: attualmente sembra che microsoft non sia molto intenzionata a far modificare l’interfaccia… chissà vedremo!

6. Nokia WP will come with better/improved Cameras as they are well known 2 produce high quality cameras.

I Nokia Windows Phones avranno una fotocamera migliore e perfezionata come solo Nokia sa fare (fotocamere di alta qualità)

7. M$ has a huge community of their own developers, so if Qt developers don’t want 2 come on board it won’t affect anything, sorry it’s their choice-take it or leave it.

Microsoft può vantare una grande community di sviluppatori, quindi se gli sviluppatori QT non vogliono salire sulla nuova nave, questo non avrà ritorsioni, perchè scusate, loro o prendono la change o la lasciano.

Nostro commento: peccato che Microsoft con la sua immensa comunità non sia riuscita a fare nulla per 5 anni. Ma la svolta di WP7 potrebbe anche esser servita a qualcosa..

8. More developers are graduating at schools, colleges, universities with knowledge of C++, .Net, Visual studio and many will be happy 2 join M$ if an opportunity arise.

Molti sviluppatori stanno imparando a usare il linguaggio di C++, .Net, Visual Studio a scuola, ai college e nelle università e loro saranno felici di entrare in Microsoft se si presenterà l’opportunità.

9. Nokia will produce a Meego device this year 2 keep those geeks on board while they give WP more time 2 improve.

Nokia produrrà un device MeeGo quest’anno in modo di dare la possibilità agli sviluppatori Qt di rimanere sulla nave e dare tempo agli sviluppatori Microsoft per migliorare Windows Phone

Nostro commento: ci sarebbe piaciuto che avvenisse il contrario

10. M$ will throw in $$$$$$ millions to make the partnership work. After all they’re all in it for money and getting into next generation of mobile phone market.

Microsoft verserà molti milioni per rendere la partnership funzionale. Dopo tutto, loro stanno facendo questo per i soldi e per entrare nella prossima generazione di telefoni mobili.

Nostro commento: soldi, soldi sempre soldi. Guarda caso Android ha rivoluzionato questo concetto ed è qui il nodo della questione: perchè pagare quando si hanno le cose gratis?

Even though the whole partnership disappoints me, i definately know it will be successfull if they continue their game play. So far i can say well done Stephen Elop & keep it up, you’re getting there.

Sebbene questo accordo non mi piace, io penso che sarà un successo se continueranno a giocare la loro partita fino in fondo. Dunque per quello che posso dire, Stephen Elop ha fatto bene e ce la farà.

Obviously if the deal fails we still have MeeGo 2 back everything up, that’s why Elop put a strong emphasis on MeeGo being for next generation of disruptive technologies.”

Ovviamente se l’accordo fallirà, loro avranno comunque la possibilità di tornare indietro su MeeGo, questo è il perchè Elop ha messo molta enfasi su MeeGo che sarà la tecnologia della prossima generazione.

Scopri le offerte

8 Commenti

  1. GreenAlien
  2. lupoalberto12
  3. Jedi Knight
    • Shady 91'
    • yuri
  4. n-lama
  5. hayden

Aggiungi un commento

Leggi e commenta gli articoli di Nokioteca dalla nuovaApp per Android
+