si tranquillo...tutto normale lo faceva anche a me...
se vuoi proprio togliere questo problema perchè hai impostato l'aggiornamento automatico allora fai così:
nel setting del Server mail di ricezione METTI: pop.googlemail.com
al posto di pop.gmail.com
vedrai che non ti compare piu' il messaggio...

per chi vuol configurare profimail con gmail posto i settaggi completi:
Nome Account:A vostra scelta es. Gmail
Indirizzo Email: username@gmail.com
Nome Visualizzato:A vostra scelta
Tipo di mail server:POP3
Server mail di ricezione: pop.googlemail.com
Server mail d'invio: smtp.gmail.com
Nome utente: username@gmail.com
Parola chiave: vs password
Selezionate Settaggi Avanzati
Login POP3 sicura: deselezionato
Autenticazione SMTP: selezionato
Porta POP3: 995
Porta SMTP: 587
Usa SSL per POP3: selezionato
Usa SSL per SMTP: selezionato