14 risposte a questa discussione

[mauroexmatto66]

Salve a tutti qualcuno puo' essere cosi' gentile da spiegarmi come poter utilizzare il dizionario per tradurre frasi o parole da inglese-italiano. perche' da come e' impostato attualmente, ho solamente da inglese-inglese. ringrazio anticipatamente. cordiali saluti Mauro.

[Barbis75]

Salve a tutti qualcuno puo' essere cosi' gentile da spiegarmi come poter utilizzare il dizionario per tradurre frasi o parole da inglese-italiano. perche' da come e' impostato attualmente, ho solamente da inglese-inglese. ringrazio anticipatamente. cordiali saluti Mauro.

Le lingue compreso l'italiano le devi scaricare puoi farlo in due modi
1- dal sito nokia

Please Login HERE or Register HERE to see this link!

2- che dal telefono in dizionario/ lingue /scarica lingue.. che ti apre il browser allo stesso link che ti ho messo io al punto 1

Sul telefono puoi tenere fino a 3 lingue diverse non di più

scarichi la lingua che vuoi poi la installi come un'applicazione qualsiasi... se resetti ricordati che se è installata sulla memoria del telefono la perdi
quindi sarà da reinstallare.. Proprio come un'applicazione qualsiasi!!


Dopo basta che selezioni la lingua di origine che è quella che vuoi tradurre e la lingua di destinazione che è quella in cui vuoi tradurre..

poi scrivi la parola... non penso vada con frasi intere ma non ho ancora provato..
per ora l'ho usato con parole singole


Ciaociao

[Ki@s]

Confermo che traduce parole, non frasi.

[Sh4rk_94]

Confermo che traduce parole, non frasi.

[narci51]

ciao a tutti, ho da poco il 5800 e volevo scaricare il dizionario in italiano per avere il vocabolario italiano/inglese ma dal sito di nokia non riesco a scaricarlo, vado sul download mi si apre la finestra disclaimer nella quale non trovo il comando per avviare il download, non so se sbaglio qualcosa o se non funziona bene la pagina dizionario mobile di nokia.
Spero che qualcuno abbia la soluzione.
Grazie in anticipo per l'aiuto.
narci51

[Barbis75]

ciao a tutti, ho da poco il 5800 e volevo scaricare il dizionario in italiano per avere il vocabolario italiano/inglese ma dal sito di nokia non riesco a scaricarlo, vado sul download mi si apre la finestra disclaimer nella quale non trovo il comando per avviare il download, non so se sbaglio qualcosa o se non funziona bene la pagina dizionario mobile di nokia.
Spero che qualcuno abbia la soluzione.
Grazie in anticipo per l'aiuto.
narci51

hai ragione pare abbiano rimosso il link.. vado a dare un occhiatina

ok niente hanno proprio rimosso il link c'è scritto provvisoriamente quindi non resta che riprovare più avanti

Messaggio modificato da Barbis75, 16 febbraio 2010 - 13:27

[Sh4rk_94]

Non credo che l'abbiano rimosso, io ho appena scaricato l'italiano, per fare le traduzioni da inglese a italiano ed è andato il link.

[Barbis75]

Non credo che l'abbiano rimosso, io ho appena scaricato l'italiano, per fare le traduzioni da inglese a italiano ed è andato il link.

ho appena provato anche io e m'ha dato siamo spiacenti ma la pagina è stata momentaneamente rimossa...


hai usato il telefono o il pc?

Messaggio modificato da Barbis75, 16 febbraio 2010 - 13:29

[Sh4rk_94]

Il telefono. Riprovo, perchè stamani non mi ha dato nessun problema.
Riprovo e vi faccio sapere.

[Barbis75]

Il telefono. Riprovo, perchè stamani non mi ha dato nessun problema.
Riprovo e vi faccio sapere.

io invece sto facendo le prove da pc..

forse allora da telefono si può

[Sh4rk_94]

Ho fatto nuovamente la prova, ho clickato su scarica lingue e mi porta sul sito della nokia nella sezione download e mi escono tutte le lingue da scaricare.
Ho fatto la prova scaricando una lingua a casaccio (portoghese brazil), mi apre una pagina bianca ma non la carica.
Però rimane tutto bianco non mi esce scritto nessun messaggio.

[Barbis75]

Ho fatto nuovamente la prova, ho clickato su scarica lingue e mi porta sul sito della nokia nella sezione download e mi escono tutte le lingue da scaricare.
Ho fatto la prova scaricando una lingua a casaccio (portoghese brazil), mi apre una pagina bianca ma non la carica.
Però rimane tutto bianco non mi esce scritto nessun messaggio.

cavolo, meno male pensavo di cominciare a perdere i colpi

forse stanno facendo dei lavori.. bisogna avere C e beccare il momento giusto

[Sh4rk_94]

cavolo, meno male pensavo di cominciare a perdere i colpi

forse stanno facendo dei lavori.. bisogna avere C e beccare il momento giusto

Già, sicuramente ci stanno lavorando su perchè altrimenti sembra stranissimo che abbiano tolto del tutto il link per il download. Ehehe.

[fabiopsx]

a me il dizionare non funziona,ho la lingua instalata nel dizionario e la tts anche in ita,ma niente scrivo la parola e non mi traduce nulla non appare nessun tasto che faccia tradurre,pazzesco

[pierato]

nelle opzioni devi inserire la lingua Origine (quella in cui scriverai la parola) e quella Destinazione che ti darà la traduzione.
digiti, dai l'ok e ti compare una serie di possibili input. selezioni quello che ti interessa e ti esce la traduzione.