[shift_runstop]

Ciao a tutti, mi sono appena scritto al forum per chiedere una mano a tutti voi in merito al seguente problema:

Ho acquistato su un sito di elettronica piuttosto conosciuto (non faccio il nome xche nn credo si possa) un nokia 5800 usato. Tutto contento oggi ricevo il pacco.. lo apro e ... sorpresa... il tel non ha la lingua italiana!!solo l'inglese e un po di lingue x me poco utili tipo rumeno, turco, ecc... Ora l'ingese va anche bene... xo lo vorrei in italiano!!! specialmente per la messaggistica xche ovviamente anche il t9 non ha l'italiano...

Suppongo si debba procedere con un cambio di firmware ma, venendo dal mondo windows mobile, ed essendo questo il mio primo telefono symbian non so proprio da che parte cominciare...

C'è qualche anima pia che mi può guidare su questo sentiero impervio?!?

Grazie a tutti in anticipo... attendo con ansia le vs risposte!

Ciao

Shift.

[Mosè '95]

nel forum ci sono molte guide...ki cerca trova:)

[shift_runstop]

ma va??? giura!!!!

grazie nn ci avevo mica pensato!

cmq una mano da qualcuno piu esperto sarebbe gradita....

Mose5800, il 01/03/2010 - 19:28, ha scritto:

nel forum ci sono molte guide...ki cerca trova:)

[alienpitti]

Usa il tasto cerca nel forum, usa google o quello che ti pare, ma evita d intasare il forum con discussioni trattate MILIONI di volte!

Ti do una dritta: la procedura che cerchi si chiama sbrandizzazione o sbrand o debrand.
Consiste nel cambiare il Product Code del cell con uno Euro1, che ha la lingua italiana.
Successivamente Nokia Software Update riconoscerà il terminale col nuovo Product Code e potrai installare il firmware con l'italiano.

C'è una guida di Giangio1986, mi pare, sul cambio di Product Code. CHI CERCA TROVA e benvenuto

Messaggio modificato da alienpitti il 01 marzo 2010 - 20:02

[shift_runstop]

alienpitti, il 01/03/2010 - 20:01, ha scritto:

Usa il tasto cerca nel forum, usa google o quello che ti pare, ma evita d intasare il forum con discussioni trattate MILIONI di volte!

Ti do una dritta: la procedura che cerchi si chiama sbrandizzazione o sbrand o debrand.
Consiste nel cambiare il Product Code del cell con uno Euro1, che ha la lingua italiana.
Successivamente Nokia Software Update riconoscerà il terminale col nuovo Product Code e potrai installare il firmware con l'italiano.

C'è una guida di Giangio1986, mi pare, sul cambio di Product Code. CHI CERCA TROVA e benvenuto

Immagino che sia un argomento tra i piu gettonati.. e capisco che abbiate gia risposto tante troppe volte a domande del genere... e vo chiedo scusa per questo

cmq volevo solo qualche consiglio su cosa cercare (come hai fatto tu.. grazie!) poi me lo faccio da solo... o almeno ci provo.

Posso solo chiederti una cosa? dove lo trovo il firmware da installare dopo aver cambiato il product code?

Grazie dell'aiuto cmq... vado a leggermi qualcosa.

[marco0142]

scusate se mi intrometto....
@alienpitti: per caso sai se esiste un FW che contiene sia italiano che giapponese? e, se si, a che PC corrisponde?

gentilissimo

[alienpitti]

shift_runstop, il 01/03/2010 - 20:18, ha scritto:

Posso solo chiederti una cosa? dove lo trovo il firmware da installare dopo aver cambiato il product code?

Grazie dell'aiuto cmq... vado a leggermi qualcosa.

Il firmware te lo scarica direttamente il software nokia, quindi fa tutto lui. per questo è necessario il cambio del Product Code, mentre sui Win Mobile potevi mettere la rom che volevi.

marco0142, il 01/03/2010 - 20:35, ha scritto:

scusate se mi intrometto....
@alienpitti: per caso sai se esiste un FW che contiene sia italiano che giapponese? e, se si, a che PC corrisponde?

gentilissimo

Non penso che quella coppia sia disponibile su alcun firmware ufficiale.
Magari su uno dei nuovi cucinati potresti chiederlo con le 2 lingue...

[marco0142]

Grazie....
allora dovrò aspettare che il Nokia Editor supporti anche i FW di N95, perchè al momento mi pare che non sia possibile cucinare alcun FW 3rd fp1...